查看“访谈翻译”的源代码

{| class="wikitable sortable"
|-
! 发售日 !! 杂志/期刊/新闻 !! 简介 !! 翻译地址 !! 扫图地址
|-
| 190222 || AKB48Group新闻 2019年03月号 || 村山彩希剧场女神特集<br>「我要把人生献给AKB48剧场」 || http://t.cn/AiHuUNUw ||
|-
| 160315 || EX (イーエックス) 大众 2016年04月号||高中生涯的最后一次写真拍摄||http://t.cn/AiHr3NjH||-
|-
| 160423 || UTB（アップ トゥ ボーイ）2016年06月号 || 「提升剧场公演质量，为吸引客人而努力」||http://t.cn/AiHulcLO<br>http://t.cn/AiHul0q2|| 
|-
| 160729 || 「グラビアザテレビジョンvol.46」||采访||http://t.cn/AiHrdjFz||http://t.cn/AiHrdFzM
|-
| 170323 || UTB（アップ トゥ ボーイ）2017年04月号 || 无 || 无 || http://t.cn/AiHuj3VQ
|-
| 160715 || EX (イーエックス) 大众 2016年08月号|| 高桥team4队长往复书简彩希篇！ || http://t.cn/AiHur62H || -
|-
| 170421 || FLASH杂志特辑「FLASHスペシャルGW号」 || 村山彩希x冈田奈奈 对谈 || http://t.cn/AiH1PPeG || http://t.cn/AiH1P3KB
|-
| 171228 || BUBKA (ブブカ) 2018年02月号 || 村山队长对新T4的期望 || http://t.cn/AiH1Z7gn || -
|-
| 170728 || [http://www.zakzak.co.jp/ent/amp/170728/ent1707282288-a.html ZAKZAK新闻①] <br/>[http://www.zakzak.co.jp/ent/news/170728/ent1707282288-p1.html ZAKZAK新闻②]|| AKB村山制作的新公演初日 || http://t.cn/AiHBcppF || -
|-
| 180216 || 月刊AKB48新闻2018年02月号||初选拔村山彩希、马嘉伶、倉野尾成美三人访谈前篇||http://t.cn/AiHdwT5F||-
|-
| 180316 || 月刊AKB48新闻2018年03月号||初选拔村山彩希、马嘉伶、倉野尾成美三人访谈后篇||http://t.cn/AiHdAqBK||-
|-
| 180311 || [https://wpb.shueisha.co.jp/news/entertainment/2018/03/11/100839/ 周刊News 新闻]||村山彩希x马嘉伶二人访谈||http://t.cn/AiHdLKVM||-
|-
| 180202 || Platinum FLASH 2018年 Vol.3 || 女神の吐息 || http://t.cn/AiHBfokC || http://t.cn/AiHBfiA3
|-
| 180228 || ENTAME(エンタメ) 2018年04月号 || “和剧场女神约会的一天” || http://t.cn/AiHBMZ33 || http://t.cn/AiHBMtLM<br>http://t.cn/AiHBMIBT
|-
| 180307 || ZAKZAK ENTAME || 冈田奈奈x村山彩希 对谈||第一日：http://t.cn/AiHrkGYx<br/>第二日：http://t.cn/AiHrkxFw<br>最终日：http://t.cn/AiHrkSY5||图片（至应援博检索ZAKZAK）
|-
| 180309 || BOMB 2018年04月号 || 创刊39周年纪念号村山彩希访谈 || http://t.cn/AiHBa9KD || [http://t.cn/AiHB6aqs 扫图①][http://t.cn/AiHB6lPx 扫图②]
|-
| 180323 || UTB（アップ トゥ ボーイ）2018年05月号 || 村山彩希访谈||http://t.cn/AiHdUUsw||http://t.cn/AiHdUXgc
|-
| 180331 || BIG ONE GIRLS(ビッグワンガールズ) 2018年05月号 || 村山彩希访谈 || http://t.cn/AiHBO7Ap || http://t.cn/AiHBOyfs
|-
| 180413 || EX (イーエックス) 大众 2018年05月号||新体制队长访谈 村山彩希部分||http://t.cn/AiHdbI8z||-
|-
| 180419 || [http://www.scramble-egg.com/artist/akb48/180417makino-anna01.htm?s_egg 「スクランブルエッグ」编辑长Report]||牧野公演【牙败哟！能跟上吗】初日Report||http://t.cn/AiHdGk2F||-
|-
| 180915 || EX (イーエックス) 大众 2018年10月号||村山彩希访谈||http://t.cn/AiHBQwo7||http://t.cn/AiHBQbbd
|-
| 190315 || EX (イーエックス) 大众 2019年04月号||村山彩希剧场公演日志连载第一期||http://t.cn/AiHrOEcb||-
|-
| 190415 || EX (イーエックス) 大众 2019年05月号||村山彩希剧场公演日志连载第二期||http://t.cn/AiHrWQ7r||-
|-
| 190515 || EX (イーエックス) 大众 2019年06月号||村山彩希剧场公演日志连载第三期||http://t.cn/AiHrWk4h||-
|-
| 190614 || EX (イーエックス) 大众 2019年07月号||村山彩希剧场公演日志连载第四期||http://t.cn/AiHrlAPu||-
|-
| 190713 || EX (イーエックス) 大众 2019年08月号||村山彩希剧场公演日志连载第五期||http://t.cn/AiHrl4KE||-
|-
| 190731 || BIG ONE GIRLS(ビッグワンガールズ) 2019年09月号||村山彩希访谈||-||-
|-
| 190816 || EX (イーエックス) 大众 2019年09月号||村山彩希剧场公演日志连载第六期||-||-
|}